"Scoundrel" शब्द की उत्पत्ति, व्याख्या और अर्थ

गठन

किसी भी लोगों की भाषा की तरह रूसी भाषण हैजीवित, मानव संचार के लगातार विकसित उपकरण। अप्रचलित शर्तों के बजाय, आधुनिक अनुरूपताएं आती हैं, कुछ शब्द विपरीत रूप से अपना अर्थ बदलते हैं, अन्य शब्दावली इकाइयां सदियों से अपरिवर्तित बनी रहती हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "स्कैंड्रेल", एक बार काफी निर्दोष लग रहा था, धीरे-धीरे एक कठिन हिट शाप में बदल गया।

विदेशी उधार

"Scoundrel" शब्द का अर्थ मूल रूप से अस्तित्व में नहीं थानकारात्मक अर्थ तो एक अज्ञानी कबीले, आम लोगों के लोगों को बुलाया। यह शब्द जो हमें पोलिश भाषा से आया था, और रूसी भाषण में कम जन्म के लोगों के खिलाफ इस्तेमाल किया गया था।

शब्द scoundrel का अर्थ है

इसके अलावा वाक्यांश "vile people" का उपयोग किया गया थाशहरी या ग्रामीण आबादी को कराधान के अधीन इंगित करने के लिए। इस समूह में व्यापारियों, छोटे कारीगरों, किराए पर मजदूरों, यानी, जो लोग स्वतंत्र हैं, लेकिन एक महान या दास कुलीनता से संबंधित नहीं थे।

भाषण परिवर्तन

समय के साथ, "scoundrel" शब्द का अर्थकुछ हद तक बदल गया और "कम", "कम" की परिभाषाओं का पर्याय बन गया। उदाहरण के लिए, ग्रिबॉयडोव के नाटक "विओ विट विट" में, सोफिया मोल्चलिन के सामने जाती है, उसके सामने घुटने टेकती है: "ठीक है, तुम क्या कर रहे हो? पॉडस्माच मत बनो! "यही है, इसका मतलब है" आपको खुद को अपमानित करने की आवश्यकता नहीं है। "

1 9वीं शताब्दी के मध्य तक, "स्कैंड्रेल" शब्द का अर्थ पहले से ही थाथोड़ा अपमानजनक रंग प्राप्त करता है। रूसी उदार बुद्धिजीवियों में से, यह शब्द उन लोगों पर लागू होता है जो सामाजिक सीढ़ी के निचले स्तर पर हैं। अक्टूबर क्रांति के बाद, जब गरीब और अमीरों में विभाजन, महान और आम लोगों ने अपनी प्रासंगिकता खो दी है, तो अंत में शब्द एक कसम खाता है। यह असामान्य कृत्यों को दोषी ठहराते हुए व्यक्ति का नाम है, जिसमें कम नैतिक गुण, एक गद्दार, एक गद्दार है।

"Scoundrel" शब्द का अर्थ ओझेहेगोव का शब्दकोश है,1 9 4 9 में जारी, मूल अर्थ के संदर्भ के बिना पहले ही बताता है। इसी लेख में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि एक घोटाला एक औसत आदमी और एक घोटाले के अलावा कोई नहीं है। यह दिलचस्प है कि यहां महिला शब्द में "प्रोस्टोरेट्नो" नोट के साथ इस शब्द का एक भिन्नता है, यानी, एक महिला "पॉडलीचका" नामक लोगों में बुरे काम कर रही है।

Scoundrels और scoundrels की कथा

एक वैकल्पिक संस्करण है जो "स्कैंड्रेल" शब्द के अर्थ को परिभाषित करता है। जाहिर है प्राचीन रूस में, अपराधियों को निष्पादन के लिए धोखा देना, एक भयंकर ठंढ में ठंडे पानी डालना परंपरागत था।

शब्द स्कैंडेल शब्दावली ओज़ेगोवा का अर्थ

और खंभे से बंधे व्यक्ति को डाला गया थाधीरे-धीरे, परत से परत, जब तक यह एक बर्फीली मूर्ति में बदल गया। निष्पादक जिसने सजा सुनाई, जिसे पानी डाला गया था, को एक घोटाला कहा जाता था, और हमलावर, इस तरह के कार्यों के परिणामस्वरूप जमे हुए, तदनुसार एक घोटाला कहा जाता था।

टिप्पणियाँ (0)
एक टिप्पणी जोड़ें