Efendi: इस अभिव्यक्ति का क्या मतलब है?

समाचार और सोसाइटी

हम में से कई ने "effendi" शब्द सुना है। इस अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है, हम शायद ही कभी जानते हैं। इस बीच, कुछ शताब्दियों पहले, इस विदेशी भाषा की उत्पत्ति की अवधि, उन्होंने एक उच्च सैन्य रैंक से संबंधित बताया। इसके अलावा, तथाकथित लोग एक उच्च सामाजिक वर्ग का प्रतिनिधित्व करते हैं।

यह रैंक क्या था और अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का देश क्या है? आइए इस सवाल को समझने की कोशिश करें।

अभिव्यक्ति की व्याख्या

फिलोलॉजिस्ट तर्क देते हैं कि कौन सी भाषा निर्माता हैयह शब्द ऐसे संस्करण हैं जो यह शब्द प्राचीन फारसी है। अनुमान है कि यह एक प्राचीन अरबी शब्द है। एक विचार है कि यह अभिव्यक्ति Pra-Turk भाषा को संदर्भित करती है। किसी भी मामले में, यह स्पष्ट है: यह शब्द पूर्वी मूल का है और इसका मतलब है "मास्टर या भगवान"।

effendi जिसका मतलब है

Efendi कहा जाता है, इस शीर्षक का क्या मतलब है?

तो पूर्व की देशों में 15 वीं शताब्दी में उन्होंने अमीरों को बुलायाकमांडरों, आध्यात्मिक नेताओं, शासकों, सुल्तान के परिवार के सदस्यों और इतने पर। यह एक उच्च व्यक्ति के सम्मान की एक असाधारण अभिव्यक्ति थी। आम तौर पर इस शब्द को नाम के तुरंत बाद रखा गया था, उदाहरण के लिए, अहमत-efendi।

तुर्क साम्राज्य में अभिव्यक्ति का अर्थ

तुर्क साम्राज्य में, इस अभिव्यक्ति ने धीरे-धीरे राष्ट्रीय विशेषताओं को हासिल करना शुरू कर दिया। तुर्की में efendi कहा जाता था, 17 वीं शताब्दी के बाद से इस शब्द का क्या अर्थ है?

तो, तुर्की में, इस तरह के एक शीर्षक कहा जा सकता हैअधिकारी, साथ ही उन सभी के पास जो पत्र के स्वामित्व में थे। और इसलिए पुरुषों और महिलाओं दोनों को संबोधित करना संभव था (लेकिन यह याद रखना चाहिए कि इस अभिव्यक्ति को उच्च सामाजिक स्थिति पर कब्जा करने वाली महिलाओं के रूप में संदर्भित किया जा सकता है)।

तुर्की में efendi क्या है

साक्षरता को खुद को एक बड़े रूप में देखा गया थापुण्य, जो एक आदमी के पास था, यही कारण है कि वह खुद को effendi कह सकता है, जिसका अर्थ है "एक साक्षर व्यक्ति"। यह प्राचीन तुर्की पांडुलिपियों से सीखा जा सकता है।

इस शब्द की आधुनिक व्याख्या

पिछले सौ वर्षों में, तुर्की में जीवन में काफी बदलाव आया है। इस संबंध में, 1 9 34 में सैन्य रैंक "efendi" समाप्त कर दिया गया था, लेकिन इस अभिव्यक्ति का महत्व कम नहीं हुआ।

अगर हम इसका क्या मतलब है इसके बारे में एक सवाल पूछते हैंआज तुर्की में "एफ़ेन्डी", हम यह पता लगाने में सक्षम होंगे कि अब यह अजनबियों के विनम्र उपचार का एक रूप है। यह उपचार के ऐसे विनम्र रूपों का एक प्रकार का एनालॉग है जो अन्य भाषाओं में विकसित हुआ है, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में - महोदय, पोलिश में - पैन और पैनी, इतालवी में - सीनेर, सेनोरा और इसी तरह।

उत्तरी काकेशस के लोगों की भाषा में ऐसी अभिव्यक्ति है। हालांकि, यहां efendi एक मुस्लिम पुजारी के लिए अपील है।

टिप्पणियाँ (0)
एक टिप्पणी जोड़ें